| 翻訳と辞書 |
| Sudoma River ： ウィキペディア英語版 |
Sudoma River
The Sudoma River ((ロシア語:Судома)) is a left tributary of the Shelon River, with its course located in Sudoma uplands in Dedovichsky and Bezhanitsky District of Pskov Oblast of Russia. The Sudoma is part of the Lake Ilmen drainage basin.〔p.38, Mourad〕 The river has a length of and drains a basin of . It rarely attains the width of , being no deeper than along its course. It notably flows through Sosonskaya Volost where a synonymous village also exists.
One version of the name is linked to a folk tale of a family of three giants that lived in the area, the name derived from the mother of the three.〔http://www.pskovgrad.ru/2006/05/19/sudoma.html Судома History of Pskov and Pskov Oblast〕 The source of the river is located on the uplands of the same name, so named for apparently serving as a place of a judging ritual, the word for trial in Russian being "sud" ((ロシア語:суд)),〔 however the source is located in Lake Naverezhskoye ((ロシア語:озерo Навережское)), and the name is only extant from the Nikonov Chronicles (1539-1542), before which it was called Sudomir', meaning "peace trial" or "decision for peace".
The most ancient settlers in the area of the river were thought to be the Krivichi Slav tribe. In 1021 Bryachislav of Polotsk suffered a defeat during the battle on the Sudoma River. The river and the uplands are both mentioned by Leo Tolstoy.
During the Second World War the area was a scene of battles between the German forces and the 3rd Leningrad partisan brigade ((ロシア語:3-я Ленинградская партизанская бригада)) (commander Colonel A.P. German (ロシア語:Герман)) where they conducted the Rail war.〔see sources, Wikimapia〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sudoma River」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|